Четыре стихии в этом мире — не просто природные силы, а настоящее оружие, которым владеют могущественные воины. Долгая война перекроила всё вокруг, и теперь единственная надежда на мир лежит на плечах юного Аанга. Он последний Аватар — тот, кто способен управлять всеми четырьмя стихиями сразу. Вместе с Соккой и Катарой он пускается в опасное странствие, чтобы освоить этот невероятный дар в полной мере. Но у него есть преследователь: изгнанный принц Народа Огня Зуко не отступает ни на шаг, и его жажда вернуть себе честь делает охоту на Аватара беспощадной. Судьба всего мира теперь зависит от того, успеет ли Аанг стать тем, кем ему суждено быть.